Translation –Odiya to English

Trnslate the following sentences to English,  …

1. ତୁମର ବୟସ ୨୫ ବର୍ଷ  ହୋଇଗଲାଣିଏବଂ ତୁମେ +୨ ପାସ୍ କରି ନାହଁ। ଏହି ପରିସ୍ଥିତି ରେ ତୁମକୁ ଚାକିରି ମିଳିବା ଅସମ୍ଭବ।

2. ଟ୍ରକ୍ ଟି ଅଧା ରାସ୍ତାରେ କୌଣସି କାରଣରୁ ଅଚଳ ହୋଇଗଲା।

3. ତା’ର ଏକୁଟିଆ ଡ୍ରାଇଭର ଟ୍ରକଟିକୁ ଛାଡ଼ିଦେଇ ନିକଟସ୍ଥ ସହରକୁ ଯିବା ପାଇଁ ନିରାପଦ ମନେକଲା ନାହିଁ।

4. ସରକାରଙ୍କର ଏହି ନୂଆ ନୀତି ଭାରତ ଓ ତା’ର ପଡୋଶୀ ମାନଙ୍କ ସହିତ ବନ୍ଧୁତା ଙ୍କୁ ବଢ଼ାଇବ।

5. ବୁଢ଼ା ଟି ଶୀତରେ ଥରୁଥିଲା ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଗୋଟେ କମଳରେ ଘୋଡାଇଦେଲି।

6. ଏହି ଗଡିଆର ପାଣି ଅତି ନିର୍ମଳ ସେଥିପାଇଁ ଏହା ଅତି ସ୍ୱଚ୍ଛ ଦେଖାଯାଉଛି।

7. ଏହି ବିଷୟର  ମୁଖ୍ୟ ମୁଖ୍ୟ ଧାଡ଼ି ଗୁଡ଼ିକୁ ତୁମେ ଭଲ ଭାବରେ  ଦେଖାଗଲାପରି ସଜାଡି ଲେଖି ଦିଅ।

8. ଓଡ଼ିଶାରେ ବିଜୁଜନତା ଦଳ ସାମ୍ନାରେ ଏକ ବିରାଟ ସମସ୍ୟା ଛିଡ଼ା ହେଲାଣି।


Answers …

Ans 1..
You are past 25 and haven’t cleared your Plus 2 yet. Under such circumstances, getting a job might prove to be nearly impossible for you.
You are more than 25 years in age and haven’t passed Plus 2. Under such conditions, you may find it an uphill task to land a job.
Ans 2.. Due to some reasons, the truck stalled midway.
Due to some reasons, the truck broke down at half way to the destination.
Ans 3……The lone driver didn’t feel it safe to go to the nearest town abandoning the vehicle there.
Ans ….4
The new policy of the government will foster the friendship between India and its neighbours.
Ans 5….I shrouded the old man as it was trembling with cold.
Ans 6….
The pond’s water looks transparent because its water is very clean.
Ans 7…
Highlight the important lines of this lesson.


Related Posts

    Do you plan to write Civil Service, or Management entrance examinations? Do you want to be an outstanding lawyer or a journalist, or an author? If so, you need impeccable English writing skills. We will build your skills step by step. Follow our blog daily. For more help, write to us through our mail id -
    Notify of
    Inline Feedbacks
    View all comments
    Would love your thoughts, please comment.x