Translation exercises

Translate the following sentences to English. Odiya 1. ମୁଁ କାଲି ଏଇ ଗଛ ଚଢିବି । 2. ମୁଁ ସବୁଦିନ ଘୋଡା ଚଢେ । 3. ⁠ଆସନ୍ତାକାଲି ମୁଁ ଟ୍ରେନ ଚଢିବି । 4. ⁠ଗତକାଲି ମୁଁ ଉଡାଜାହାଜ ଚଢିଥିଲି । 5. ⁠ମୁଁ ସିଢି ଚଢିବାକୁ ଯାଉଛି । 6. ⁠ମୋ ସାଙ୍ଗରେ ଏପରିକି ଚଢିକି କଥାବାର୍ତ୍ତା କର … Read more

Direct -Indirect -Direct conversions

Convert the following Direct speech to Indirect speech   1. The teacher asked the students, “How many of you have done your home tasks?” Ans .. The teacher asked the students how many of them had done their home tasks. 2. When asked, my mother … Read more

A painful story

A death sentence shakes India’s conscience to its core … A man with a macabre mind gets a death sentence for burning his young wife to death The wedding had happened just about a year ago. The husband, a resident of Udaipur, chose to incinerate … Read more

English practice

Convert the following sentences from Direct form to Indirect form. 1. Arupa asked her friend, “Do you think your mother will come today?”Ans ..  Arupa asked her friend if she thought her mother would come that day. 2. Dinesh asked his colleague, “Where will you … Read more

Sentence joining exercise for improving writing skills

Convert the following sentences from Direct form to Indirect form… 1. Meena asked her friend, “Do you think your teacher will come today?” Answer – Meena asked her friend if she thought her teacher would come that day. 2. David asked his colleague, “Where will … Read more

Learning translation tricks – from Odiya / Hindi to English

Translation exercises First exercise… (Translate the following Odiya / Hindi sentences to English.) ——— Odiya .. 1. ମୁଁ ସମୁଦ୍ର କୂଳ ରେ ପହଞ୍ଚିଯାଏ, ତାପରେ ତମକୁ କଲ୍ କରିବି। 2. ଗଲା ତିନି ବର୍ଷ ହେଲାଣି ଚୋର ଟା ଫେରାର ଅଛି। 3. ପୋଲିସ ତାକୁ ଗୋଡେ ଗୋଡ଼େ ଖୋଜୁଛନ୍ତି। 4. ଯାହା ଜଣା ଯାଉଛି … Read more